quarta-feira, 7 de novembro de 2012

TARIFFARIO ROMANO

UM PASSADO REVELADO

Contam pais, tios e avós que fugiram da guerra, fome e pobreza lá pelas redondezas de Roma.
Com orgulho ostentei a vida toda ser o único símio descendente de uma linhagem de chipanzés Italianos.

Após a viagem somente de ida a qual meus queridos e saudosos avós, fui incumbido da triste tarefa de vasculhar e reunir todos pertences destes e pormenorizar um a um e distribuir aos pais e tios.

Salvo uma maleta, daquelas em couro duro, toda roçada e desbotada de mais ou menos 20cm X 10cm, guardada no sótão a qual nem meRmo os mais ambiciosos e fuinhos da família por mais curiosidade que ostentassem queriam chegar perto dela.

Claramente percebi que aquele seria o meu tesouro.
Tudo dividido e cada um com o que tinha direito segui pra minha toca empunhando aquela maleta cheirando a bolor, suja como botina de roceiro.

Em meu cipó e munido de uma garrafa de destilado barato, me "ponhei" a esmiuçar o conteúdo da tal.

Fotos surradas 3X4 para documentação...
Recortes de jornal da época com manchetes estranhas e ofertas de emprego....
Muitas "Letras de Câmbio" ou promissórias que se perdeu no tempo a sua execução....
Uma caneta tinteiro toda esfolada e com um detalhe um tanto bizarro, tinha uma figura feminina vestida em um mini vestidinho preto o qual ao vira-la com a ponta da pena para cima a figura feminina ficava desnuda... Interessante artefato pra época.. rss
Um pequeno terço com as contas desgastadas pelo uso " a correntinha parecia ser de ouro ", mas a decepção não tardou em chegar, era latão meRmo.

E entre as paginas amareladas de um minusculo caderninho de anotações borradas e ilegíveis veio a minha surpresa !!!

ESTE PEQUENO ANUNCIO DE TARIFAS ABAIXO  


HOJE ENTENDO O POR QUE MEU AVÔ CHAMAVA AQUELA MULHER QUE NÃO SAIA DA CASA DELE, OU MELHOR, MORAVA COM ELES ( TIPO DOMÉSTICA, MAS SEM REMUNERAÇÃO ) DE NOME GIOCONDA...
ELE SE DIRIGIA A ELA COMO " SVELTINA "

E O OTÁRIO AQUI ACHAVA QUE ESSE ERA O SEU NOME!!!
SVELTINA = RAPIDINHA
CAPISCE ?

aVaCaGá Mêu... 
By Tatto

22 comentários:

Paulo Roberto Figueiredo Braccini . Bratz disse...

Dio Mio! E mi piace un buon italiano qui senza capire tutto questo! Come fare?

Xipan Zéca disse...

Bratz... Vou tentar responder "entendível"... ( E 'vero mio fratello prostituta vecchia è lo stesso "... kkkkkkkk abraços

Regina Rozenbaum disse...

kkkkkk Essa casa do prazer era generosa mesmo...água e sabão digrátis! O outro produto ofertado meu vaaaaasto italiano não entendeu...traduz aí. Seu vô era fraco naum, hein Peludim?! Tô "capisce" a quem puxou...
Beijuuss nos pelos

Xipan Zéca disse...

Rezininha da Grória.... Diz lá que a toalha é oferta da casa, mas sala aquecida é mais caro... kkkkkk Porém é somente se usar com duas senhoritas... kkkkk Eu num presto mai amucêis pracarái... beijooooo...

Sissym disse...

Xipan, ri um bocado!!!! Rapidinha! Nossa, eu acho que muitas casas de familia tiveram e ainda tem as Sveltinas....

Bjs

R. R. Barcellos disse...

Militar paga meia? Tem filiai no Brasil?

Abraços.

Xipan Zéca disse...

Sissym...Veja só, já existia disso e creio que ainda tem, só que hoje da processo do brabo...kkkk beijoo...

Barcellão...Meu amigão de farda e condecoração, cráro que se tiver filial por aqui fazô questão de te passar o endereço... kkkk Quero pagar "meia"... kkkkkk abraços

Milene Lima disse...

Eu que italiano não falo nadica de nada, compreendi a bagaceira. Era baratinho demais a sveltina, né não?

Seu avô deve ter experimentado todos esses serviços especiais.

Beijo, Tatuxo.

Xipan Zéca disse...

MilenA.... Baratinho nada, uma Sveltina era maiomêno o meRmo valor que eles ganhavam em 1 dia de trabalho na roça... kkkkkkk Eita que deve ser isso que acabou com as economias do véio.... hehehe beijoo..

Leonel disse...

Eu gostei do detalhe: "Tarife ridotte per studenti e militari"!
Afinal, alguém que reconhece!
Mas, isto era nos tempos do DUCE!
Capisce?
Abraços, velho!

Xipan Zéca disse...

Grande Brôw LeÔnidas... Capisco si! rss Eu tô tentando me encaixar no student já que não passei no exame medico... kkkkk Abração e muita saudade meu véi amigão...

Wolber Campos disse...

Grande Tatto!!

Será que seu avô achava que a empregada era muito eficiente e rapidinha em velocidade de arrumar a casa???

Aliás, sabe que eu dou mais valor a essas relíquias antigas do que se fosse uma correntinha de ouro?

Esse flyer de época é para fazer um porta-retrato (e deixar guardado com carinho para expor só no dia de happy hour com os amigos...).

Grande abraço, brother!!

ELAINE disse...

Xipan, meu amigo, como estás? Pelo jeito, abrindo o livro de memórias, rsrsrsrs! Adorei! Agradecendo sempre o carinho e comentário gentil! Também me desculpando por muitas vezes demorar para aparecer..... Está cada vez mais difícil visitar a “todos” como gostaria.... Tenho tentado alternar e demora.... Mas eu volto!....
Aproveitando pra desejar um Natal iluminado pelo brilho da Estrela de Belém! Que o amor do Cristo se faça sentir em todos os corações, abençoando todos os dias do ano vindouro!
Um início de semana de muita paz e alegria!
Abraço fraterno e carinhoso!
Elaine Averbuch Neves
http://elaine-dedentroprafora.blogspot.com.br/


Magia da Inês disse...

♡¸.•°
Olá, amigo!
KKKKKKKK
Que herança sobrou para você, hem?
Uma mala velha cheia de recordações esquisitas e uma propaganda de época.

Boa semana!
Beijinhos do Brasil

✿ °•.¸♡¸.•°✿

✿ chica disse...

Te encontrei novamente.Estava com saudades! abração,chica

Magia da Inês disse...

º° ✿✿¸.•♪
"O segredo do Natal está dentro da gente, reflita e viva-o intensamente."

(⁀‵⁀,) ✫✫✫
.`⋎´✫✫¸.•°*”˜˜”*°•.✫
✫¸.•°*”˜˜”*°•.✫✫
.•°*”˜˜”*°•.✫✫✫ MERRY CHRISTMAS!

Boa sexta-feira!
Bom fim de semana!
Beijinhos do Brasil.
¸.•°♡⊱╮╮

Simone MartinS2 disse...

Bom dia!
Passando para agradecer
sua Amizade durante 2012
e desejar que continuemos
juntos por muitos anos mais...
FELIZ NATAL! Que DEUS ilumine
teu Lar e traga bençãos de
renovação para todos de teu
convivio...Até Breve!

Cuidado com as Brejas, manera, pois se voce for andar pulando de galho em galho, não beba, senão, cairá do galho...kkkkkk....FELIZ NATAL

Magia da Inês disse...



¸.•°☆⊱彡
HAPPY NEW YEAR!!!!

╔═════════ ೋღღೋ ══════╗
ೋ ~~ FELIZ ANO 2013~~ ೋ
╚═════════ ೋღღೋ ══════╝

R. R. Barcellos disse...

Este poema-comentário
É coletivo, ao contrário
De outros, individuais;
Feito com tesoura e cola
Como um trabalho de escola
Para afixar em murais.

Tantos amigos eu tenho
E a todos eles venho
Desejar bom Ano Novo
Repetindo com preguiça
Esta mensagem postiça:
Bom recomeço, meu povo!

✿ chica disse...

Xipan, vim te desejar um lindo 2013 e que apareças pra postar aqui novamente,rs

abração, tudibão,chica

Dayse Sene disse...

Gosto da sua companhia, estou mudando o meu blog, gostaria de estar com você em meu novo endereço. Passa lá.
Beijos
http://construir.daysesene.com/

Magia da Inês disse...

Você sumiu!
Tudo bem?
░ Beijinhos ✿⊱彡
♡♡彡¸.•°

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...